Handstands Online

Az irodánkban mindenki tudja rólam, hogy nyugodt ember vagyok. A főnököm szerint ez a legnagyobb erényem, pedig igazából csak azért tűnök higgadtnak, mert a feszültséget nem az arcamon, hanem a telefonomon élem ki. Két éve kezdtem el online kaszinózni, méghozzá teljesen véletlenül. Egy unalmas csütö...

У меня на работе был жутко выматывающий месяц. Проект горел, дедлайны срывались, нервная система требовала реанимации. А тут ещё и погода решила совпасть с моим настроением — дождь лил с утра до ночи, будто кто-то сверху забыл закрыть кран. Сидеть дома в четыре стены надоело до зубного скрежета, но ...

Pracuję jako kurier. Codziennie od rana do wieczora jeżdżę po mieście, wdycham spaliny, dźwigam paczki i uśmiecham się do ludzi, którzy czasem nawet nie patrzą na moją stronę. Zwykle nie narzekam – to uczciwa robota, a przy tym daje mi niezłą dawkę ruchu. Ale zdarzają się dni, kiedy pogoda jest tak ...

Dažreiz pietiek ar vienu vakaru, lai saprastu, ka dzīvē svarīgākās lietas notiek pavisam negaidīti. Man šis vakars iesākās ar parastu garlaicību. Es sēdēju mājās, glāstīju savu kaķi un domāju, kāpēc vīrs aizbrauca komandējumā tieši tad, kad mums bija jāskatās sērijas kopā. Rokas niezēja, bet nekas n...

İşdən çıxıb evə gedirdim. Yorğun idim, başım ağrıyırdı, amma əsas problem başqaydı – ayın sonu gəlirdi, hesabda isə bir neçə manat qalmışdı. Adi işçiyəm, maaşımı gözləyirəm, amma bu dəfə gözləmək çox çətin idi. Evə çatanda çay qaynatdım, telefonu əlimə aldım və nə edəcəyimi bilmədən ekranda ilişib q...

I’m a graphic designer, which basically means I spend my days staring at pixels and my nights trying to convince my brain to stop noticing bad kerning in random billboards. So when my client pushed a deadline by two weeks, I found myself with an empty Tuesday afternoon and absolutely no idea what to...

Był sobie zwykły czwartek. Nie pamiętam nawet, o której wróciłem z pracy, ale na pewno byłem zmęczony jak pies. Rzuciłem klucze na szafkę, otworzyłem lodówkę, popatrzyłem w nią bez entuzjazmu i zamknąłem z powrotem. Zero głodu, zero energii. Jedyną rozrywką, na jaką mnie było stać, okazało się przew...

Strādāju kā programmētājs, un mana diena parasti izskatās vienādi: rīta kafija, koda rindas, sapulces, atkal kafija, un tad – brīvība. Bet pirms pāris nedēļām kaut kas mainījās. Bija parasts otrdienas vakars. Ārā lija, es sēdēju pie datora, pārlūkojot sociālos tīklus, un sajutu, ka man pietrūkst kau...

Dirbu programuotoju. Ne, ne tokiu, kuris visą dieną geria kavą ir žaidžia stalo žaidimus. Aš rašau kodus, kurie valdo milijonus vartotojų srautų. Tai nėra įdomu. Tai yra sekinantis darbas, kuriame kiekviena klaida kainuoja nervus, o kiekvienas ""deploy'us"" – tai tarsi ėjimas per...

Szczerze mówiąc, nigdy nie myślałem, że będę pisał o czymś takim. Pracuję jako grafik komputerowy w średniej wielkości agencji reklamowej. Godziny spędzone przed monitorem, poprawki do projektu, klienci, którzy wiedzą lepiej – to moja codzienność. Czasem, w ramach ucieczki od rutyny, potrzebuję czeg...